Ces Conditions Générales sont traduites du document original en anglais. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
Moneco France (ci-après "Moneco") est une société par actions simplifiée immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 915 343 768, dont le siège social est situé au 99 Avenue Achille Peretti 92200 Neuilly-sur-Seine, France, (email : [email protected]).
Moneco est la marque sous laquelle opère la société propriétaire et gestionnaire du site web moneco.app (ci-après, le "Site Web" ou le "Site") et de l'application mobile Moneco App (ci-après, "l'Application"). Vous pouvez contacter Moneco à l'adresse email [email protected] ou via le chat intégré à l'application.
"RevoluPAY EP S.L.U.", entité de paiement agréée supervisée par la Banque d'Espagne et enregistrée sous le numéro d'entité 6900, appartenant à la société mère RevoluGROUP Canada Inc, dont le siège social est situé Rue Vallespir, 19, 1er étage, Sant Cugat del Valles, Barcelone (Espagne), et dont le numéro d'identification fiscale est B-67233817, est l'entité propriétaire du logiciel fournissant le service de transfert d'argent et l'entité de licence sous laquelle le service de paiement fonctionne sur www.revolupay.es. Vous pouvez contacter RevoluPAY à l'adresse email [email protected]. Ces Conditions Générales de Service (ci-après, les "Conditions Générales de Service" ou "Conditions Générales") régissent l'utilisation des services fournis par l'application et le site web, que ce soit sous son nom actuel ou tout autre nom qui pourrait être utilisé à l'avenir.
Vous pouvez accéder à la base juridique des promotions de Moneco à ce lien.
Le service fourni par l'application et le site web de Moneco est exclusivement destiné aux utilisateurs majeurs. Avant de s'inscrire en tant qu'utilisateur de Moneco, l'utilisateur doit accepter ces Conditions Générales de Service. Dans tous les cas, en accédant et en utilisant cette application et ce site web, l'utilisateur reconnaît avoir lu et accepté ces Conditions Générales de Service et s'engage à respecter tous leurs termes et conditions. De même, l'utilisateur reconnaît et accepte que l'accès et l'utilisation de cette application et/ou de ce site web seront soumis aux Conditions Générales de Service en vigueur au moment de l'accès. De plus, pour utiliser le service et/ou s'inscrire et devenir utilisateur des services de Moneco, vous devez avoir préalablement lu et accepté la Politique de Confidentialité de Moneco.
Moneco se réserve le droit de modifier ces Conditions Générales d'Utilisation à tout moment, ainsi que toutes autres conditions générales ou spécifiques qui pourraient s'appliquer. Cette modification sera notifiée à ses utilisateurs enregistrés et mise à jour dans les Conditions Générales de Service et sur le site web. De plus, Moneco se réserve le droit de suspendre, interrompre ou cesser l'exploitation de l'Application à tout moment.
Fonctionnement. Moneco est un fournisseur de services de transfert d'argent. Par le biais de l'Application, Moneco fournit aux utilisateurs un service de transfert d'argent, ci-après dénommé "le Service". Les utilisateurs peuvent utiliser Moneco en téléchargeant l'Application.
Accès au Service. L'accès à l'Application et/ou au Site Web est limité aux personnes âgées de 18 ans et plus. En général, les utilisateurs peuvent accéder à l'Application librement et gratuitement. L'utilisateur reconnaît et accepte que l'accès et l'utilisation de l'Application se font librement et consciemment, sous sa seule responsabilité. Moneco ne sera en aucun cas responsable de l'utilisation que l'utilisateur et/ou des tiers pourraient faire de l'Application, ni des dommages qui pourraient en découler.
Utilisation appropriée et légale. L'utilisateur s'engage à faire un usage approprié et légal de l'Application et/ou du Site Web conformément à la loi applicable, à ces Conditions Générales d'Utilisation, aux bonnes mœurs et usages généralement acceptés, et à l'ordre public. Utilisation de l'Application ou du Site Web. Les utilisateurs doivent s'inscrire sur l'application ou le Site Web pour utiliser le service fourni par Moneco. Pour envoyer de l'argent via le Site Web ou l'application, les utilisateurs devront saisir les informations suivantes :
Informations de l'expéditeur :